de pups willen s’morgens heel graag naar buiten. In de buitenruimte is zoveel te ontdekken, ze hebben een overdekt deel voor als het nat is, maar gelukkig is het de laatste dagen heel mooi en zonnig 
en ze hebben een stuk gras en een stuk zand 
kortom alles wat een pup zich maar wensen kan. 
Ze worden steeds ondernemender 
en Annie heeft haar pootjes er vol aan, grootmama Bibi biedt graag de helpende hand.
s’Morgens als wij ontbijten lopen de pups allemaal rond
de wereld wordt steeds groter. Ze gaan vol op ontdekkingreis en ‘aan het werk’ er moest er nodig weer eens onder de kast ‘gestoft’ worden 
het past nog net 
maar dat duurt niet lang meer.